Product Documentation Jobs

Figure is hiring a Product Operations Account Manager to lead technical onboardings, training, and post-sale account ownership for its lending and asset management platforms.

Lead developer relations and product education at Flux to grow an engaged technical community and convert customer needs into durable docs, tutorials, and product feedback.

Lastmile is hiring a detail-oriented Content Implementation & Product Specialist to manage client documentation, execute content and page buildouts, and support product implementations and QA across cross-functional teams.

AssistRx is hiring a hands‑on Senior QA Manager to drive quality oversight for patient support programs, ensuring compliance with sponsor standards, pharmacovigilance requirements, and continuous improvement initiatives.

HighLevel is hiring a remote Knowledge Base Associate to create, maintain, and scale clear product documentation and multimedia learning assets that drive customer adoption and reduce support tickets.

Enerex is hiring a data-savvy Customer Success Manager for SupplierHub to lead onboarding, resolve complex workflow and data issues, and drive product adoption for retail energy suppliers.

Work from Lovable’s new Boston hub delivering world-class user support, surfacing product insights, and helping build our Americas Product Experience team.

Lead Application Support Engineer to serve as the primary GoldSim subject-matter expert, resolving customer issues, authoring documentation and training, and informing product strategy.

Product Enablement Manager (Salesforce Trainer) needed to design and deliver live and digital training, create documentation and certification programs, and enable partners and clients on Salesforce and AI-enhanced solutions.