English (us) Jobs

Evaluate machine-translated English (US) to Japanese (Japan) song lyrics for meaning, fluency, and cultural accuracy on a flexible, remote freelance project with Welo Data.

Contract freelance raters in the United States will evaluate personalized map and search recommendations using their Google Maps activity history and follow project guidelines to rate relevance and usefulness.

Evaluate machine-translated English (US) to German (Germany) song lyrics for accuracy, fluency, and cultural appropriateness in a remote freelance role.

Experienced domain experts in Business Operations & Communications or Education and Academic Research are needed for a remote, retainer-based 2‑week role evaluating and crafting prompts for AI writing models with US-contextual standards.

High-energy remote sales team seeks a bilingual English/Spanish Inside Sales Specialist to own inbound pipeline, run discovery calls, and close through persistent follow-up and strong objection handling.